曉日當簾,睡痕猶佔香腮。輕盈笑倚鸞臺。暈殘紅,勻宿翠,滿鏡花開。嬌蟬鬢畔,插一枝、淡蕊疏梅。
每到春深,多愁饒恨,妝成懶下香階。意中人,從別後,縈後情懷。良辰好景,相思字、喚不歸來。
早晨的陽光照在簾上,睡痕還留在那香潤的臉頰上。
輕盈地笑着依靠在鸞鏡臺前。
紅暈消殘,均勻了隔夜的翠眉,鏡子裏好像滿是鮮花盛開。
在嬌美的鬢髮邊,插上一枝淡雅的花蕊稀疏的梅花。
每到春天已深的時候,就有許多憂愁和遺憾,打扮好了也懶得走下散發香氣的臺階。
心中思念的人,自從分別以後,就一直縈繞在心懷。
美好的時光和景色,就算用相思的話語去呼喚,那人也不回來。