醜奴兒

晁端禮
晁端禮 (宋代)

來朝匹馬蕭蕭去,且醉芳卮。明夜天涯。淺酌低吟欲殢誰。

歸來應過重陽也,菊有殘枝。纖手重攜。未必秋香一夜衰。

醜奴兒翻譯

明天早晨單人匹馬蕭蕭然離去,暫且沉醉在美酒之中。

明天夜晚就到了天涯。

淺淺地飲酒、低聲地吟唱是想留住誰呢。

歸來的時候應該已經過了重陽節了,菊花會有殘敗的枝條。

再次攜手那纖細的手。

未必秋菊的香氣會在一夜之間就衰敗。

更多晁端禮的名句

念佳人、音塵別後,對此應解相思。
馬上牆頭,縱教瞥見,也難相認。

更多晁端禮的詩詞