【雙調】夜行船

商衟
商衟 (元代)

風裏楊花水上萍,蹤跡自來無定。席上溫存,枕邊僥倖,嫁字兒把人來領。

【幺】花底潛潛月下等,幾度柳影花陰。錦機情詞,石鐫心事,半句兒幾時曾應。

【風入松】都是些鈔兒根底假恩情,那裏有倘買的真誠。鬼胡由眼下唵光陰,終不是久遠前程。自從少個蘇卿,閒煞豫章城。

【阿那忽】合下手合平,先負心先贏。休只待學那人薄倖,往和他急竟。

【尾聲】俏家風,說與那小後生,識破這酒愁花病。再不留情,分開寶鏡。既曾經,只被紅粉香中賺得醒。

【雙調】夜行船翻譯

風中的楊花水上的浮萍,它們的蹤跡向來沒有固定。

酒席上的溫情,枕邊的僥倖,一個“嫁”字讓人來引領。

【幺】在花底下偷偷地在月光下等候,多次在柳影花陰處。

美好的情詞,像刻在石頭上的心事,半句話什麼時候曾得到迴應。

【風入松】都是些錢財基礎上的虛假恩情,哪裏有能買到的真誠。

胡亂地在眼下消耗光陰,終究不是長久的前程。

自從少了蘇卿,閒置了豫章城。

【阿那忽】合起手來就平和,先負心的先贏。

不要只等着學那個人薄情,去和他急切地競爭。

【尾聲】美好的家風,說給那年輕後生,識破這因酒和花帶來的愁苦。

不再留情,分開寶鏡。

既然曾經經歷過,只在紅粉香中清醒過來。

更多商衟的詩詞