木蘭花慢

暢光風嫋嫋，轉幽蕙，泛崇蘭。最上巳清明，相期一日，百歲逢難。鞦韆自兒女事，快鄰翁、覆手羽觴乾。莫道韶華一月，從今已屬春殘。故人回首隔長安。輪值下金鑾。對賜火新煙，應思韍禊，何地江干。依然齒牙牢在，並年時、花似露中看。獨賴中書未老，言時發尚衝冠。

柔和的風光輕輕吹拂，轉動着幽靜的蘭蕙，飄拂在崇蘭之間。

特別是到了上巳節和清明節，期望有一天，百歲之時也難以相逢。

鞦韆本來是孩子們玩的事情，快樂的鄰家老翁，翻手就把羽觴中的酒喝乾。

不要說青春美好只有一個月，從現在起就已經屬於春天將盡的時候了。

故友回頭看隔着長安城。

輪流在金鑾殿值班。

面對新賜的煙火，應該想到在水邊舉行除災求福的祭祀，在什麼地方的江邊。

依然牙齒堅固還在，和往年一樣，花朵就像在露水之中觀看。

唯獨依靠中書大人還未老去，說話的時候頭髮還能衝起帽子。