只聞官罷尚荊州，不謂相逢郢水秋。如我避賢三退舍，與君爲客一登樓。人才妄自金鳴冶，世事從渠劍刻舟。明日分攜武昌去，應煩南夢到滄洲。
只聽說你辭去官職還在荊州，沒想到在郢水之畔的秋天相逢。
像我這樣避讓賢才三次退避，與你一同作爲客人登上這高樓。
人才往往自以爲能像金屬在熔爐中被冶煉成才，世事卻如同在劍上刻舟求劍那般。
明天分別後你要去武昌，應該會讓南方的夢縈繞到滄州。
浣溪沙 舟中纪事
水调歌头 买田天生门外
水调歌头 岳阳寄定庵王万户
菩萨蛮 皇废癸丑春赏花词
贺新郎
清平乐
满庭芳·天风海涛
南乡子
浪淘沙令
绿头鸭 又寄疏斋
普天乐·浙江秋
黑漆弩
阳春曲·笔头风月时时过
凭栏人
鹧鸪天·谁道夔龙不致君
鹧鸪天 遐观堂暮饮
