留別和杜紫微韻

姚燧
姚燧 (元代)

身世支離似敗衣,有戈難卻魯陽暉。不知此日公車召,又復何時野服歸。花信正愁風駘蕩,麥苗還喜雨霏微。分攜江上休回首,恐見檣烏作背飛。

留別和杜紫微韻翻譯

身世漂泊如同破舊的衣服般零亂,雖有武器卻難以抵擋魯陽揮戈帶來的餘暉。

不知這一天被公車徵召,又在什麼時候能穿着便服歸來。

花的信息正爲狂風搖盪而憂愁,麥苗卻還因細雨飄灑而歡喜。

在江邊分別時不要回頭,恐怕會看到桅杆上的烏鴉背向飛去。

更多姚燧的詩詞