鹧鸪天 遐观堂暮饮

姚燧
姚燧 (元代)

谁道夔龙不致君。白头离乱不曾闻。三秦碧树生春色,千里青山入暮云。何事业,底功勋。百年五十已中分。从今万八千场醉,莫酹刘伶荷锸

鹧鸪天 遐观堂暮饮翻译

谁说夔龙不能辅佐国君。

到老都没有听闻过离乱之苦。

三秦之地绿树呈现出春天的景色,千里的青山融入傍晚的云霞之中。

什么事业,有什么功勋。

人生百年到五十岁就已经对半分开了。

从现在起还有万八千场沉醉,不要祭奠刘伶带着锹(表示不要像刘伶那样醉死)。

需要注意的是,这样的翻译可能无法完全精准地传达出古诗词的韵味和意境,只是对其大意进行了阐释。

鹧鸪天 遐观堂暮饮-姚燧的相关图片

鹧鸪天 遐观堂暮饮-姚燧

更多姚燧的诗词