長亭怨慢五首 其五
恁彈出、夜弦清怨。湘水巫雲，譜成悽絕。淚溼青衫，寄情空自費花葉。碧梧吟罷，還憐惜、芳蘭未歇。可憶紅樓，吹玉茗、東風如雪。愁說。昔年蕭寺見，風貌蓮花無別。蓬山路近，看纕佩、尊前親結。怎滇池、到紅鵑，便夢斷、竹王殘月。只應羅袖黃昏，猶記舊時橫笛。
恁彈出、夜弦清怨。湘水巫雲，譜成悽絕。淚溼青衫，寄情空自費花葉。碧梧吟罷，還憐惜、芳蘭未歇。可憶紅樓，吹玉茗、東風如雪。愁說。昔年蕭寺見，風貌蓮花無別。蓬山路近，看纕佩、尊前親結。怎滇池、到紅鵑，便夢斷、竹王殘月。只應羅袖黃昏，猶記舊時橫笛。
你彈奏出、夜裏琴絃上的清怨。
湘水巫雲，譜寫成極度悽清。
淚水浸溼了青衫，寄託情意只是白白耗費了花葉。
在碧梧下吟罷，還憐惜、芳香的蘭花尚未停歇。
可以回憶起那紅樓，吹奏玉茗時，東風如同雪花。
愁苦地訴說。
昔日在蕭寺相見，風貌如蓮花沒有分別。
蓬萊仙山之路臨近，看那佩巾，在酒杯前親自繫結。
怎麼從滇池到紅鵑處，就夢斷在竹王殘缺的月亮下。
只應該在黃昏的羅袖中，仍然記得過去的橫笛。