東風第一枝

省識花風，驚迴夢雨，輕寒恰又輕暖。斷魂紅袖香殘，半醒翠尊酒淺。空階竹影，又訝是、青袍微展。正故園、數點幽花，欲寄一枝人遠。從別後，帳中淚眼。知憶否，樓頭素面。慘悽曉鏡孤鶯，冷落舊巢旅燕。虛簾鉤起，有一片、柔腸同捲。便好春、過了江南，怕過往時庭院。

總是能識別出那花信風，猛然從夢中驚醒好似遭遇細雨，輕微的寒冷之後恰恰又是輕微的溫暖。

令人斷魂的紅袖上香氣已經殘損，半醒之時翡翠酒杯中的酒也淺了。

空蕩的臺階上竹子的影子，又驚訝好似是青色的長袍微微展開。

恰是故園裏，有幾點幽靜的花朵，想要寄上一枝但人卻在遠方。

自從分別之後，在帷帳中含淚的眼睛。

是否知道回憶，樓頭上那樸素的面容。

淒涼地在清晨鏡子前如孤鶯，冷落了舊日巢中的旅燕。

輕輕把簾子勾起，有一片柔情也一同捲起。

即便美好的春天已經過了江南，怕又經過往昔的那個庭院。