铁错

文天祥
文天祥 (宋代)

貔貅十万众,日夜望南辕。

老马翻迷路,羝羊竟触藩。

武夫伤铁错,达士笑金昏。

单骑见回纥,汾阳岂易言。

铁错翻譯

勇猛的士兵有十万人之多,日夜盼望着向南进军。

年老的马反而迷失了道路,公羊竟然也触到了藩篱。

勇武的人为错误的决策而伤痛,明智的人嘲笑昏聩的局面。

单枪匹马去见回纥,郭子仪那样的功绩岂是轻易能做到的。

需要注意的是,这样的翻译只是对诗句内容的一种较为直白的解释,难以完全展现古诗词的韵味和内涵。

更多文天祥的名句

人生自古誰無死?留取丹心照汗青。
臣心一片磁針石,不指南方不肯休。
山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍。
辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星。
命隨年欲盡,身與世俱忘;
五月五日午,贈我一枝艾。
梅花南北路,風雨溼征衣。
故人不可見,新知萬里外。
橫槊題詩,登樓作賦,萬事空中雪。
王母歡闌瓊宴罷,仙人淚滿金盤側。

更多文天祥的詩詞