自叹

文天祥
文天祥 (宋代)

功业羞前辈,形骸感故吾。

屡判嵇绍血,几无庆公须。

落落惟心在,苍他有意无。

江流总遗泪,何止失吞吴。

自叹翻譯

在功业方面羞于前辈,自己的身形体态让我感慨过去的自己。

多次判别嵇绍的热血,几乎没有像王庆那样的胡须。

孤独落寞只有心还在,苍天到底有没有情意呢。

江水不停流淌总是带着泪水,哪里只是因为失去了吞吴这件事。

需要注意的是,这样的翻译可能难以完全精准地传达出古诗词的韵味和深意,诗词的理解往往具有一定的多义性和文化内涵。

更多文天祥的名句

人生自古誰無死?留取丹心照汗青。
臣心一片磁針石,不指南方不肯休。
山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍。
辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星。
命隨年欲盡,身與世俱忘;
五月五日午,贈我一枝艾。
梅花南北路,風雨溼征衣。
故人不可見,新知萬里外。
橫槊題詩,登樓作賦,萬事空中雪。
王母歡闌瓊宴罷,仙人淚滿金盤側。

更多文天祥的詩詞