功业羞前辈,形骸感故吾。
屡判嵇绍血,几无庆公须。
落落惟心在,苍他有意无。
江流总遗泪,何止失吞吴。
在功业方面羞于前辈,自己的身形体态让我感慨过去的自己。
多次判别嵇绍的热血,几乎没有像王庆那样的胡须。
孤独落寞只有心还在,苍天到底有没有情意呢。
江水不停流淌总是带着泪水,哪里只是因为失去了吞吴这件事。
需要注意的是,这样的翻译可能难以完全精准地传达出古诗词的韵味和深意,诗词的理解往往具有一定的多义性和文化内涵。
滹沱河二首
京城借永福寺漆台口占似王城山
出真州
所怀
山中谩成柬刘方斋
小清口
纪事
正气歌
酹江月·和友驿中言别
思故乡第一百五十六
山中立夏用坐客韵
赠罗雪崖樵青
赠涂内明
赠许柏溪惟一
赠一壶天李日者
赠余月心五首
张云第一百一十一
真州杂赋
至福安第六十二
至扬州