君道

勳華相授受，謨典所具述。

其要在厥中，精一而允執。

惟誠乃能精，惟誠乃能一。

是以無黨偏，是以臻正直。

三代所共襯，百世不可易。

伯者假仁義，戰國尚詐力。

漢唐非無君，文爲事矯飾。

其能粹而王，一指不可屈。

所以無善治，循襲至今日。

純誠而不雜，惟皇斯立極，

斂敷錫庶民，懋建昭大德。

治欲在古如，舍此他無術。

功勳和榮耀相互傳承授予，謀略和典章都有所記述。

關鍵在於那當中，精粹專一併且真誠地秉持。

只有真誠才能達到精粹，只有真誠才能做到專一。

因此沒有結黨偏向，因此能夠達到正直。

夏商周三代所共同推崇，百代都不可改變。

春秋五霸藉助仁義，戰國崇尚欺詐和武力。

漢唐並非沒有君主，文飾是爲了事情而做作。

那些能夠純粹而稱王的，一根手指都不可屈服。

所以沒有好的治理，沿襲至今。

純粹真誠而不混雜，只有偉大的帝王才能樹立準則，聚集和散佈福澤給百姓，努力建立顯著的大德。

治理想要如同古代那樣，捨棄這個就沒有其他辦法了。