偶成

卫宗武
卫宗武 (宋代)

平生梦不遇邯郸,学道求仙兴已阑。

旋改诗编入新刻,重寻琴谱发清弹。

不惭晚境为寒峻,翻笑当年慕势官。

志业无成年及耄,那知身反误儒冠。

偶成翻譯

一生之中做梦也没梦到过邯郸(此处借指荣华富贵的梦境),学习道术追求成仙的兴致已经衰减。

随即修改诗篇编入新的刻印本中,重新寻找琴谱来清新地弹奏。

不羞惭晚年的处境贫寒严峻,反而嘲笑当年羡慕有权势的官员。

志向事业没有成就年纪已经到了老年,哪里知道自身反而耽误了儒生的帽子(即耽误了儒生追求的东西)。

更多卫宗武的詩詞