落葉

周端臣
周端臣 (宋代)

燮燮霜紅不自持,半隨流水半沾泥。歸巢便覺棲禽冷,覓穴空教返蟻迷。風徑學花飛上下,夜窗疑雨灑東西。滿階不聽家僮掃,擬把新詩逐片題。

落葉翻譯

(樹葉)沙沙作響被霜染紅難以自己保持形態,一半隨着流水漂去一半沾染泥土。

歸巢就覺得棲息的飛禽寒冷,尋覓洞穴白白地讓返回的螞蟻迷失。

風在小路上學着花上下飛舞,夜晚的窗戶讓人懷疑雨在四處灑落。

滿臺階(的落葉)不讓家僮清掃,打算把新寫的詩逐片題寫在上面。

更多周端臣的名句

靄芳陰未解,乍天氣、過元宵。
千里阻、九華遙。

更多周端臣的詩詞