琐窗寒 和清真韵 合欢花下有怀古泽绯子东京
夹路高枝，繁英胜雪，异香侵户。醉人馥郁，最是无风将雨。记来时，鲸波万重，合欢小字销魂语。怕杜鹃多事，无端催别，竟成愁旅。临暮。人何处。又绿树千章，月明三五。清香染鬓，引领空怀仙侣。问蓬莱，楼阁雾深，花盟臂齧犹记否。怅如今，海阔天长，几世同樽俎。
夹路高枝，繁英胜雪，异香侵户。醉人馥郁，最是无风将雨。记来时，鲸波万重，合欢小字销魂语。怕杜鹃多事，无端催别，竟成愁旅。临暮。人何处。又绿树千章，月明三五。清香染鬓，引领空怀仙侣。问蓬莱，楼阁雾深，花盟臂齧犹记否。怅如今，海阔天长，几世同樽俎。
道路两旁高高的树枝上，繁花盛开如白雪般，奇异的香气侵入门户。
那令人沉醉的浓郁香气，尤其是在没有风将要下雨的时候。
记得来的时候，如波涛汹涌的海浪重重，那些表达爱意的小字让人销魂的话语。
害怕杜鹃多事，无缘无故地催促离别，最终竟然成了忧愁的旅途。
临近傍晚。
人在何处。
又有千万棵绿树，明月正圆在十五。
清香沾染在两鬓，引领着徒然怀念那神仙般的伴侣。
询问蓬莱，楼阁在浓雾深处，那花前订下的盟誓和臂上的啮痕还记得吗。
惆怅到如今，海阔天空，几辈子能一同举杯共饮。