臘日

郭奎
郭奎 (明代)

臘日三年爲異客,今年霜雪未全饒。

風塵暗滿淮南路,霧雨寒生江上潮。

鄉夢有時逢骨肉,此身何處託漁樵。

共來吳楚交兵地,烽火依稀似六朝。

臘日翻譯

臘日這三年來我一直是他鄉之客,今年的霜雪還沒有完全停止。

塵世的風沙暗暗地佈滿了淮南路,霧氣和雨水讓江上潮水生出寒意。

在夢中有時能遇到親人,自己這身軀在何處能寄託於漁人和樵夫。

一同來到這吳楚相互交戰的地方,那烽火的景象依稀像六朝時期。

更多郭奎的詩詞