次錢子貞蘇門感懷

郭奎
郭奎 (明代)

燕支木葉落,盧龍秋色來。

空閨有思婦,清夜悲且哀。

錦書爲君寄,寶鏡誰敢開。

膏沐不復容,綠髮棲浮埃。

團團皎月輝,照彼單于臺。

馳心在萬里,出戶聊裴回。

次錢子貞蘇門感懷翻譯

燕支山的樹葉飄落,盧龍一帶呈現出秋色。

空空的閨房中有思念丈夫的婦女,清冷的夜晚充滿悲傷和哀愁。

寫好書信要爲你寄去,梳妝的寶鏡誰又敢打開。

不再修飾打扮自己的容貌,烏黑的頭髮上棲息着浮動的塵埃。

圓圓的皎潔月光,照着那單于臺。

心思飛馳到萬里之外,走出房門姑且徘徊。

更多郭奎的詩詞