南樓令 羊辛楣花溪吹笛圖

譚獻
譚獻 (清代)

岸柳晚颼颼。餘酣漱碧流。卻臨風、三弄倚輕舟。吹得月華如水冷,有多少,古今愁。一雁度南樓。關山音信休。憶春風、花影簾鉤。曾是羅襟曾是酒,渾不似,少年遊。

南樓令 羊辛楣花溪吹笛圖翻譯

岸邊的柳樹在傍晚時分發出颼颼的聲響。

我帶着殘餘的醉意漱口於碧綠的水流邊。

迎着風,在輕快的小船上三次吹奏。

吹奏得月光如同水一般清冷,這裏面蘊含着多少古往今來的愁緒啊。

一隻大雁飛過南樓。

關隘山嶺間音信斷絕。

回憶起那春風裏、花影映照在簾鉤上。

曾經穿着綾羅衣襟,曾經飲酒作樂,全然不像少年時的遊樂了。

更多譚獻的名句

遮斷行人西去道,輕軀願化車前草。
離亭楊柳,涼月照毿毿。

更多譚獻的詩詞