奉和聖制立春日侍宴內殿出剪綵花應制

趙彥昭
趙彥昭 (唐代)

剪綵迎初候,攀條故寫真。花隨紅意發,葉就綠情新。

嫩色驚銜燕,輕香誤採人。應爲薰風拂,能令芳樹春。

奉和聖制立春日侍宴內殿出剪綵花應制翻譯

裁剪綵飾來迎接最初的節候,攀着枝條特意來繪製真實的景象。

花朵伴隨着紅色的意態綻放,葉子依着綠色的情意展現新貌。

鮮嫩的顏色讓歸來的燕子驚訝,輕微的香氣誤導了採摘的人。

應當是和暖的風輕輕吹拂,能夠讓芬芳的樹木迎來春天。

更多趙彥昭的名句

但將千歲葉,常奉萬年杯。
器乏雕樑器,材非構廈材。

更多趙彥昭的詩詞