太常引

元好問 (金朝)

五雲樓觀日華東。看天上、建章宮。人海混漁龍。比自古、中原更雄。紫垣星月，禁階燈火，朝馬鬧晨鐘。一夢轉頭空。恍猶在、邯鄲道中。

五彩祥雲籠罩的高樓面對着東方的太陽。

仰望天空，可以看到建章宮。

人潮如海中混雜着魚和龍。

比起自古以來，這裏的中原更爲雄偉。

紫色的宮牆與星月相伴，宮廷臺階上的燈火，朝堂上的馬伴隨着早晨的鐘聲喧鬧。

一場夢轉過就成空。

恍惚間就好像還在邯鄲的路途之中。

問世間，情爲何物，直教生死相許？

渺萬里層雲，千山暮雪，隻影向誰去？

多情卻被無情惱，今夜還如昨夜長。

十年種木，一年種穀，都付兒童。

招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風雨。

人生百年有幾，念良辰美景，休放虛過。

綠葉陰濃，遍池亭水閣，偏趁涼多。

西園何限相思樹，辛苦梅花候海棠。

驟雨過，珍珠亂撒，打遍新荷。

山中夜來月，到曉不曾看。