江邑春霖奉贈陳侍御
江上花木凍，雨中零落春。應由放忠直，在此成漂淪。
嘉豔皆損污，好音難殷勤。天涯多遠恨，雪涕盈芳辰。
坐哭青草上，臥吟幽水濱。興言念風俗，得意唯波鱗。
枕蓆病流溼，檐楹若飛津。始知吳楚水，不及京洛塵。
風浦蕩歸棹，泥陂陷徵輪。兩途日無遂，相贈唯沾巾。
江上花木凍，雨中零落春。應由放忠直，在此成漂淪。
嘉豔皆損污，好音難殷勤。天涯多遠恨，雪涕盈芳辰。
坐哭青草上，臥吟幽水濱。興言念風俗，得意唯波鱗。
枕蓆病流溼，檐楹若飛津。始知吳楚水，不及京洛塵。
風浦蕩歸棹，泥陂陷徵輪。兩途日無遂，相贈唯沾巾。
江面上的花木被凍住，在雨中春天凋零敗落。
應當是放逐了忠直之人，在這裏成爲漂泊淪落之境。
美好的豔麗之物都被損壞玷污，好聽的聲音難以殷切。
天涯有很多遙遠的怨恨，流着淚充滿了美好的時光。
坐在青草地上哭泣，躺在幽靜的水濱吟詠。
發出感慨想起風俗，得意的唯有那波浪中的魚。
枕蓆被病中的流溼所浸溼，屋檐柱子好像飛淌的津液。
才知道吳楚之地的水，比不上京城洛陽的塵土。
風浦中搖動着歸船的槳，泥坡中陷住了出征的車輪。
兩種路途每天都不能如意，相互贈送時只有淚水沾溼手巾。