送曉公歸庭山

孟郊
孟郊 (唐代)

庭山何崎嶇,寺路緣翠微。秋霽山盡出,日落人獨歸。

雲生高高步,泉灑田田衣。枯巢無還羽,新木有爭飛。

茲焉不可繼,夢寐空清輝。

送曉公歸庭山翻譯

庭院中的山是多麼的崎嶇,寺廟的路沿着青翠的山色。

秋天雨過天晴山巒全都顯現出來,太陽落山時只有人獨自歸來。

雲朵在高處升起彷彿人在高高邁步,泉水灑落在田野般的衣服上。

乾枯的鳥巢沒有飛回的鳥羽,新的樹木有鳥兒爭相飛翔。

這裏的情景不能繼續下去,在睡夢中空自懷念那清朗的光輝。

更多孟郊的名句

春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。
青春須早爲,豈能長少年。
人學始知道,不學非自然。
竹竿有甘苦,我愛抱苦節。
半夜倚喬松,不覺滿衣雪。
棘枝風哭酸,桐葉霜顏高。
昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯。
鳥聲有悲歡,我愛口流血。
含情兩相向,欲語氣先咽。
山中人自正,路險心亦平。

更多孟郊的詩詞