別妻家

孟郊
孟郊 (唐代)

芙蓉溼曉露,秋別南浦中。鴛鴦卷新贈,遙戀東牀空。

碧水不息浪,清溪易生風。參差坐成阻,飄颻去無窮。

孤雲目雖斷,明月心相通。私情詎銷鑠,積芳在春叢。

別妻家翻譯

芙蓉沾溼了清晨的露水,在秋天於南浦分別。

鴛鴦被捲起新送的禮物,遠遠地眷戀着空着的東牀。

碧綠的水不停息地翻起波浪,清澈的溪流容易產生風。

參差不齊地坐着形成阻礙,飄飄搖搖地離去沒有盡頭。

孤獨的雲眼雖已望斷,明月卻心意相通。

私人的情感怎會消損磨滅,積聚的芬芳在春天的花叢中。

更多孟郊的名句

春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。
青春須早爲,豈能長少年。
人學始知道,不學非自然。
竹竿有甘苦,我愛抱苦節。
半夜倚喬松,不覺滿衣雪。
棘枝風哭酸,桐葉霜顏高。
昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯。
鳥聲有悲歡,我愛口流血。
含情兩相向,欲語氣先咽。
山中人自正,路險心亦平。

更多孟郊的詩詞