覆巢行

孟郊
孟郊 (唐代)

荒城古木枝多枯,飞禽嗷嗷朝哺雏。枝倾巢覆雏坠地,

乌鸢下啄更相呼。阳和发生均孕育,鸟兽有情知不足。

枝危巢小风雨多,未容长成已先覆。灵枝珍木满上林,

凤巢阿阁重且深。尔今所托非本地,乌鸢何得同尔心。

覆巢行翻譯

荒城之中古老的树木枝条大多干枯,飞鸟嗷嗷叫着早晨喂养雏鸟。

枝条倾斜鸟巢倾覆雏鸟坠落到地上,乌鸦和老鹰飞下来啄食还相互呼喊。

温暖的春气使万物生长孕育,鸟兽也有情感知道不满足。

枝条危险鸟巢又小风雨又多,还没等长成就已经先倾覆了。

灵异的树枝珍贵的树木布满上林苑,凤凰的巢穴在高大的楼阁又重又深。

你如今所寄托的不是本来的地方,乌鸦老鹰怎么能和你有同样的心思呢。

更多孟郊的名句

春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。
青春須早爲,豈能長少年。
人學始知道,不學非自然。
竹竿有甘苦,我愛抱苦節。
半夜倚喬松,不覺滿衣雪。
棘枝風哭酸,桐葉霜顏高。
昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯。
鳥聲有悲歡,我愛口流血。
含情兩相向,欲語氣先咽。
山中人自正,路險心亦平。

更多孟郊的詩詞