下第作

羅隱
羅隱 (唐代)

年年模樣一般般,何似東歸把釣竿。巖谷謾勞思雨露,

彩雲終是逐鵷鸞。塵迷魏闕身應老,水到吳門葉欲殘。

至竟窮途也須達,不能長與世人看。

下第作翻譯

每年都是那個樣子沒什麼變化,哪裏比得上回到東邊去手持釣竿呢。

在山谷中徒然費力地想着雨露,彩雲最終還是會追逐鳳凰。

在塵世中迷失在朝廷宮殿前自己應該已經老去,水到吳地時葉子也將要凋零。

最終即使是在困窘的路途上也必須要達成(目標),不能長久地被世人這樣看待。

更多羅隱的名句

家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。
不論平地與山尖,無限風光盡被佔。
銅壺漏報天將曉,惆悵佳期又一年。
今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁。
我未成名卿未嫁,可能俱是不如人。
應傾謝女珠璣篋,盡寫檀郎錦繡篇。
西施若解傾吳國,越國亡來又是誰。
鍾陵醉別十餘春,重見雲英掌上身。
萬里山河唐土地,千年魂魄晉英雄。
何如買取胡孫弄,一笑君王便著緋。

更多羅隱的詩詞