送李右丞分司

罗隐
罗隐 (唐代)

分漕得洛川,谠议更昭然。在省曾批敕,中台肯避权。

所悲时渐薄,共贺道由全。卖与清平代,相兼直几钱。

送李右丞分司翻譯

以下是现代中文的解释: 分理漕运之事涉及到洛川,正直的议论更加明显清晰。

在尚书省曾经批复敕令,在中台敢于避开权势。

所悲哀的是时势渐渐衰薄,一同庆贺道义得以周全。

(把这些)卖给清平的时代,相互结合起来价值能有多少呢。

需要注意的是,这样的解释可能难以完全精准地传达出原诗词的全部意境和内涵,古诗词的韵味在翻译过程中可能会有一定程度的损失。

更多罗隐的名句

家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。
不論平地與山尖,無限風光盡被佔。
銅壺漏報天將曉,惆悵佳期又一年。
今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁。
我未成名卿未嫁,可能俱是不如人。
應傾謝女珠璣篋,盡寫檀郎錦繡篇。
西施若解傾吳國,越國亡來又是誰。
鍾陵醉別十餘春,重見雲英掌上身。
萬里山河唐土地,千年魂魄晉英雄。
何如買取胡孫弄,一笑君王便著緋。

更多罗隐的詩詞