玉函瑤檢下臺司,記得當時捧領時。半壁龍蛇蟠造化,
滿筐山嶽動神祇.疲牛舐犢心猶切,陰鶴鳴雛力已衰。
稚子不才身抱疾,日窺貞跡淚雙垂。
珍貴的玉函和瑤檢離開了職位,還記得當初恭敬捧領的時候。
半壁江山如龍蛇般蘊含着天地造化,滿筐的山嶽能讓神祇震動。
疲憊的老牛舔舐小牛的心情還是那麼急切,陰暗處的仙鶴鳴叫幼雛但力量已經衰退。
幼子沒有什麼才能而且身患疾病,每天看着那些正直的行跡淚水不斷垂下。
需要注意的是,這樣的翻譯可能會損失一些原詩的韻味和意境,古詩詞的內涵往往較爲豐富和複雜。
代文宣王答
蜂
筹笔驿
游江夏口
秋日有寄
往年进士赵能卿尝话金庭胜事,见示叙
薛阳陶觱篥歌
感怀
苏小小墓
冬暮寄裴郎中
郴江迁客
小松
郑州献卢舍人(时本官王令公收复两京后)
送宣武徐巡官
相和歌辞。铜雀台
孙员外赴阙后重到三衢
寄酬邺王罗令公五首(前三首一作感德叙怀寄上罗邺王)
镇海军所贡(题不全)
寄池州郑员外
淮南送司勋李郎中赴阙