江南行

羅隱
羅隱 (唐代)

江煙溼雨蛟綃軟,漠漠小山眉黛淺。水國多愁又有情,

夜槽壓酒銀船滿。細絲搖柳凝曉空,吳王臺榭春夢中。

鴛鴦鸂鶒喚不起,平鋪綠水眠東風。西陵路邊月悄悄,

油碧輕車蘇小小。

江南行翻譯

江面上的煙霧混合着細雨,蛟綃般的絲綢都變得柔軟,遠處迷濛的小山像眉黛那樣顏色淺淡。

水鄉多愁緒卻又飽含情意,夜晚酒槽裏壓出的美酒把銀製的酒船裝滿。

細細的柳絲在拂曉的天空中搖曳,吳王的亭臺樓榭如同在春夢中。

鴛鴦和鸂鶒叫也叫不醒,在平展的綠水上安靜地睡着任憑東風吹拂。

西陵路邊的月亮悄然無聲,那油碧色的輕便車子是蘇小小乘坐的。

更多羅隱的名句

家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。
不論平地與山尖,無限風光盡被佔。
銅壺漏報天將曉,惆悵佳期又一年。
今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁。
我未成名卿未嫁,可能俱是不如人。
應傾謝女珠璣篋,盡寫檀郎錦繡篇。
西施若解傾吳國,越國亡來又是誰。
鍾陵醉別十餘春,重見雲英掌上身。
萬里山河唐土地,千年魂魄晉英雄。
何如買取胡孫弄,一笑君王便著緋。

更多羅隱的詩詞