寄前戶部陸郎中

羅隱
羅隱 (唐代)

出馴桑雉入朝簪,簫灑清名映士林。近日篇章欺白雪,

早年詞賦得黃金。桂堂縱道探龍頷,蘭省何曾駐鶴心。

離亂事多人不會,酒濃花暖且閒吟。

寄前戶部陸郎中翻譯

(他)出身於馴育桑雉的平民而進入朝廷爲官,瀟灑清朗的名聲在文士中輝映。

近來所寫的篇章連白雪都被比下去,早年的詞賦更是獲得瞭如黃金般的讚譽。

在朝堂上縱然可說有探尋到龍頷(喻指獲取功名),在蘭臺(祕書省)又哪裏曾留住那顆如仙鶴般超脫的心。

在離亂的世事中很多人都不明白,(他)在酒意濃厚、鮮花溫暖之時暫且悠閒地吟詩。

更多羅隱的名句

家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。
不論平地與山尖,無限風光盡被佔。
銅壺漏報天將曉,惆悵佳期又一年。
今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁。
我未成名卿未嫁,可能俱是不如人。
應傾謝女珠璣篋,盡寫檀郎錦繡篇。
西施若解傾吳國,越國亡來又是誰。
鍾陵醉別十餘春,重見雲英掌上身。
萬里山河唐土地,千年魂魄晉英雄。
何如買取胡孫弄,一笑君王便著緋。

更多羅隱的詩詞