倚棹聽鄰笛，沾衣認酒壚。自緣悲巨室，誰復爲窮途。
樹解將軍夢，城遺御史烏。直應齊始了，傾酌向寒蕪。
靠着船槳聽着鄰船的笛聲，沾溼衣服辨認那賣酒的酒壚。
只因爲悲嘆那顯貴的家族，又有誰還會在意走投無路。
樹木能理解將軍的夢境，城池遺留着御史的烏鴉。
正應當到齊國才結束，盡情地向荒草處倒酒。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量貼近原意進行解釋，可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境。
代文宣王答
蜂
筹笔驿
游江夏口
秋日有寄
往年进士赵能卿尝话金庭胜事，见示叙
薛阳陶觱篥歌
感怀
苏小小墓
冬暮寄裴郎中
郴江迁客
小松
郑州献卢舍人（时本官王令公收复两京后）
送宣武徐巡官
相和歌辞。铜雀台
孙员外赴阙后重到三衢
寄酬邺王罗令公五首（前三首一作感德叙怀寄上罗邺王）
镇海军所贡（题不全）
寄池州郑员外
淮南送司勋李郎中赴阙
