覽晉史(張翰思吳中鱸鱠蓴羹)

羅隱
羅隱 (唐代)

齊王僚屬好男兒,偶覓東歸便得歸。滿目路岐拋似夢,

一船風雨去如飛。盤擎紫線蓴初熟,箸撥紅絲鱠正肥。

惆悵途中無限事,與君千載兩忘機。

覽晉史(張翰思吳中鱸鱠蓴羹)翻譯

齊王的下屬是個好男子,偶然尋得東歸之路便能歸去。

滿眼都是歧路彷彿如夢境一般被拋開,一船在風雨中離去如同飛一般。

盤子裏託舉着紫色絲線般的蓴菜剛剛成熟,筷子撥動着紅絲般的魚膾正肥。

在路途上惆悵有着無盡的事,與你千年之後都能忘卻世俗心機。

更多羅隱的名句

家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。
不論平地與山尖,無限風光盡被佔。
銅壺漏報天將曉,惆悵佳期又一年。
今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁。
我未成名卿未嫁,可能俱是不如人。
應傾謝女珠璣篋,盡寫檀郎錦繡篇。
西施若解傾吳國,越國亡來又是誰。
鍾陵醉別十餘春,重見雲英掌上身。
萬里山河唐土地,千年魂魄晉英雄。
何如買取胡孫弄,一笑君王便著緋。

更多羅隱的詩詞