正月六日安國鎮道中
積雪半遮山，殘冰猶在地。旭日射車窗，盎然有暖意。柳芽苞欲放，草色淡如睡。青蔥未可言，各各含生氣。因思前夜冷，縮腳不成寐。相去未經句，寒暄何太異。物極勢必反，陽開本陰閟。至此見天心，因之悟人事。今茲看長養，暢暢羣生遂。寄語苦寒人，慎勿怨憔悴。
積雪半遮山，殘冰猶在地。旭日射車窗，盎然有暖意。柳芽苞欲放，草色淡如睡。青蔥未可言，各各含生氣。因思前夜冷，縮腳不成寐。相去未經句，寒暄何太異。物極勢必反，陽開本陰閟。至此見天心，因之悟人事。今茲看長養，暢暢羣生遂。寄語苦寒人，慎勿怨憔悴。
堆積的雪差不多遮住了一半的山，殘餘的冰仍然在地上。
早晨的太陽光線射在車窗上，充滿了濃濃暖意。
柳樹的芽苞將要綻放，草的顏色淺淡如同還在沉睡。
青蔥的樣子還不能說完全呈現，各自都包含着生機。
由此想到前一夜的寒冷，縮着腳都不能入睡。
相距沒多長時間，氣候冷暖爲何如此不同。
事物到了極致必然會走向反面，陽氣開始生髮原本的陰氣就會被封閉。
到這裏可以看到上天的心意，也因此領悟到人事。
現在看着萬物生長，舒暢地讓各種生物都順遂。
寄語那些處於苦寒中的人，千萬不要埋怨自己的憔悴。