次韻陳君實先生二首
閱世端如木偶人，不須離妄始逢真。
功深夜鼎三時火，候轉秋河萬里銀。
可笑侏儒空飽粟，猶憐痀僂解凝神。
它時應見鞭鸞鳳，老去浮藜不夜辰。
看世事就如同木偶人一般，不需要遠離虛妄才能遇到真實。
功業深就如同深夜鼎中長時間的火，氣候轉變如同秋天銀河萬里的銀輝。
可笑那侏儒只是白白地享受糧食，還是可憐那駝背的人能懂得聚精會神。
將來應該能看到鞭策鸞鳳，年老時靠着藜杖也不會在夜晚感到時光虛度。
需要注意的是，這樣的翻譯可能難以完全準確傳達出原詩詞的意境和韻味，詩詞的理解和解讀是具有一定主觀性和開放性的。