陈氏太君挽诗 其一

李弥逊
李弥逊 (宋代)

淑德嫔贤裔,宜家有令人。蘋蘩寒更洁,茧绩老犹亲。月馆虚陶客,云阡失孟邻。悲风猎丹旐,行路亦沾巾。

陈氏太君挽诗 其一翻譯

贤淑品德且是贤能后裔,适宜家庭又有令人称道之处。

祭祀用品即使在寒时也更加洁净,纺织蚕茧即使到老也依然亲近。

月光下的馆舍徒然有那陶渊明般的人,云边的小路失去了像孟母般的邻居。

悲凉的风猎猎吹动着丧幡,行路的人也都纷纷沾湿了头巾。

需要注意的是,这样的翻译只是尽量将其大意用现代中文表述出来,可能无法完全精准地传达出古诗词原有的韵味和意境。

更多李弥逊的名句

陌上風光濃處。第一寒梅先吐。

更多李弥逊的詩詞