橫枝當案雪未融，夜窗印月影若空。
人憐太瘦不奈冷，自抱綱獨無愁容。
春風雜花豈不好，一知難與孤芳同。
寧來作伴管城子，靜炷沉水聽號鬆。
橫伸的枝條對着桌案，雪還沒有消融，夜晚窗戶上映着月光，影子好像空的一樣。
人憐惜（它）太瘦弱不能忍受寒冷，自己抱着準則孤獨地沒有愁苦的面容。
春風中各種花兒難道不好，只是知道難以與這孤獨的花芳相同。
寧願前來陪伴管城子，靜靜地燃着沉香聽那松濤聲。
需要注意的是，這首詩可能較爲生僻或有特定的背景，翻譯可能無法完全精準地傳達其所有意蘊。
暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫这策枢密富丈
水调歌头 次向伯恭芗林见寄韵
感皇恩 端礼节使生日
醉花阴（硕人生日）
宿云轩
发光林寺
水调歌头 八月十五夜集长乐堂月大明常岁所无众客皆欢。戏用伯恭韵作
次韵曾德明司理留题西山兼简苏宰二首
正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘
游龙潭
留题鉴远楼三首
和判宗展钵之作
角楼锡宴
题叶择甫绣壁轩
彦定知县府判池有双莲置酒其上坐客有诗姑三
硕人赵氏挽诗二首
过鲁公观牡丹戏成小诗呈席上诸公
次韵徐持志见寄
陈氏太君挽诗 其一
