減字木蘭花 其八 樹蘭

吳綺
吳綺 (清代)

家原幽谷,自別湘沅非舊族。葉葉枝枝,婀娜江城玉露時。靈均漫採,根蒂雖殊香未改。金粟前身,那用朝衣侍女薰。

減字木蘭花 其八 樹蘭翻譯

家原本在幽深的山谷,自從離別了湘水、沅水就不再是原來的家族。

一枝枝一葉葉,在江城露水潤澤時姿態柔美。

屈原隨意地採摘,雖然根莖有所不同但香氣未曾改變。

它本是金粟的前身,哪裏用得着穿着朝衣的侍女來薰香。

更多吳綺的名句

人被花香惱,起看天共青山老。
先到玉兒頭上,嫋花枝。
爭向彩幡成隊去,看朱衣。
春來也,是何時?沒人知。
誰信多情道,相思漸覺詩狂少。
昨晚西窗風料峭,又把黃梅瘦了。

更多吳綺的詩詞