藥名一絕

洪皓
洪皓 (宋代)

獨活他鄉已九秋,剛腸續斷更淹留。

寧知老母相思子,沒藥醫治白盡頭。

藥名一絕翻譯

獨自生活在他鄉已經九年了,剛硬的腸子像續斷一樣更加長久地停留。

哪裏知道老母親思念孩子,沒有藥物能夠醫治那滿頭白髮直到盡頭。

需要注意的是,這可能是一首別出心裁地將中藥名融入其中的詩,“獨活”“續斷”“相思子”“沒藥”等都是中藥名。

更多洪皓的詩詞