題塵外亭

洪皓
洪皓 (宋代)

千歲歸來化鶴仙,作亭猶是舊山川。

登臨迥出紅法外,笑傲仍居碧海邊。

坐想三清元不遠,回觀五濁祗堪憐。

鵬摶九萬吾何羨,安用蒙莊第一篇。

題塵外亭翻譯

千年後歸來化身成了仙鶴仙人,建造亭子仍是在這舊日的山川之中。

登上高處遠遠超出紅塵之外,傲然歡笑依舊處在碧綠的海邊。

坐着心想三清並不遙遠,回頭觀看五濁實在讓人憐憫。

大鵬高飛九萬里我又有什麼羨慕的呢,哪裏用得着去參考莊子的第一篇(《逍遙遊》)。

更多洪皓的詩詞