次韻集三杯事
百拜三行愧且愁，聊通大道稅予囚。
味釃且作回橈計，得趣將爲藍尾謀。
草聖欲傳仍脫帽，寶刀應弄未投裘。
縵歌六代興亡國，小阮客來夜艾休。
多次下拜，滿心愧疚又憂愁，姑且試着溝通大道來解脫我的困境。
斟酌一番且做出掉轉船頭的打算，獲得樂趣就當作是尋求暢飲最後一杯酒的計劃。
想要傳承草書之聖卻還脫帽，寶刀應該把玩卻還未捨棄皮衣。
緩緩歌唱六朝的興盛與亡國，小阮（指客人）來了，夜晚才停止休息。
需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全準確地傳達出原詩的意境和韻味，詩詞的理解和翻譯往往具有一定的靈活性和主觀性。