祝壽開樽象樂和，傞傞態度屢婆娑。
動空詠德終宵樂，從此修文定止戈。
以下是這首詩的現代中文解釋： 舉辦祝壽宴會開啓酒樽就好像音樂和諧，醉舞的姿態屢次搖曳舞動。
盡情地歌詠美德整夜歡樂，從此致力於修明文治一定能夠止息戰爭。
需要注意的是，這樣的解釋可能還無法完全精準地傳達出古詩中蘊含的所有微妙意境和情感。
渔家傲
江梅引·忆江梅
访寒梅（江梅引·四之二）
怜落梅（江梅引·四之三）
渔家傲（重九良辰，翻成感怆，因用前韵，少豁旅情）
忆仙姿（游汪德邵园池，在饶州作）
忆仙姿
芭蕉
白马渡
病目寄张侍郎
车行大雨中
程待制以黄居寀芦鹭易燕穆之雪满群山图次韵
次大风韵
次督洗泯韵
次高待制韵登真珠山采白石子
次观表文韵
