醉花陰 其七 詠翡翠

吳綺
吳綺 (清代)

細羽翩躚生嶺外,珠樹巢南海。來去自雙雙,紺袂青裳,總把輕盈賽。奇毛一片多情在,慣得紅兒愛。何處惹相思,釵股衾窩,點點留光彩。

醉花陰 其七 詠翡翠翻譯

纖細的羽毛輕盈舞動在山嶺之外,像珍珠般的樹木在南海築巢。

來來去去總是成雙成對,青黑色的衣袖和青色的衣裳,總是把輕盈美妙來比賽。

奇特的羽毛中蘊含着一片多情,習慣於得到美人的喜愛。

哪裏招惹了相思呢,在釵頭、被窩裏,一點點留下光彩。

更多吳綺的名句

人被花香惱,起看天共青山老。
先到玉兒頭上,嫋花枝。
爭向彩幡成隊去,看朱衣。
春來也,是何時?沒人知。
誰信多情道,相思漸覺詩狂少。
昨晚西窗風料峭,又把黃梅瘦了。

更多吳綺的詩詞