秋懷寄長實

林澍蕃
林澍蕃 (清代)

搖落江南秋復深,無端望遠思沈沈。河橋夢入千家雨,澤國寒生一夜砧。公子蘅蘭傷楚佩,美人刀剪送秋心。芳洲日夕孤鴻起,欲採瑤華怨不禁。

秋懷寄長實翻譯

草木凋零江南的秋天愈發深了,無緣無故地向遠處眺望思緒深沉。

在河橋上的夢進入千家的雨中,水鄉澤國在一夜之間生出寒意傳來搗衣聲。

公子如香草般美好卻爲楚地的佩飾而感傷,美人用刀剪寄託着秋日的愁緒。

芳香的水中小洲每天傍晚孤雁飛起,想要採摘美好的花朵哀怨難以自禁。

更多林澍蕃的詩詞