蒼茫七十二芙蓉，絕頂天開第一峯。咫尺帝關通謦欬，萬千雲海蕩心胸。殷雷夜走何山雨，積雪春留太古鬆。暫倚蒲團出人世，五更寒浸石樓鍾。
廣闊無邊的七十二座芙蓉般的山峯，在高絕之處天空開啓了第一座高峯。
近在咫尺就可通向天庭之門聽到皇帝的咳嗽聲，萬千的雲海在心中滌盪。
夜晚那轟轟的雷聲是從哪座山傳來的雨呢，堆積的雪在春天仍保留着遠古時代的青松。
暫且倚靠在蒲團上彷彿超出了人世，五更時分寒冷浸透了石樓的鐘聲。
登湘山寺浮图绝顶
大风雨夜作
舟中咏雁
舟中忆海秋作
抵都岁除
散直口号
庚戌九月自吴返越嘉禾道中 其一
庚戌九月自吴返越嘉禾道中 其二
庚戌九月自吴返越嘉禾道中 其三
春光 其一
