苍茫七十二芙蓉，绝顶天开第一峰。咫尺帝关通謦欬，万千云海荡心胸。殷雷夜走何山雨，积雪春留太古松。暂倚蒲团出人世，五更寒浸石楼钟。
广阔无边的七十二座芙蓉般的山峰，在高绝之处天空开启了第一座高峰。
近在咫尺就可通向天庭之门听到皇帝的咳嗽声，万千的云海在心中涤荡。
夜晚那轰轰的雷声是从哪座山传来的雨呢，堆积的雪在春天仍保留着远古时代的青松。
暂且倚靠在蒲团上仿佛超出了人世，五更时分寒冷浸透了石楼的钟声。
登湘山寺浮图绝顶
大风雨夜作
舟中咏雁
舟中忆海秋作
抵都岁除
散直口号
庚戌九月自吴返越嘉禾道中 其一
庚戌九月自吴返越嘉禾道中 其二
庚戌九月自吴返越嘉禾道中 其三
春光 其一
