聽文三娘鼓琴

劉祖滿
劉祖滿 (明代)

一葉向秋飛,文姬塞外歸。冰弦調玉指,銀燭藹金徽。離燕隨聲度,吟龍叶韻微。未央今夜月,徒搗受降衣。

聽文三娘鼓琴翻譯

一片樹葉朝着秋天飛去,蔡文姬從塞外歸來。

她用如冰般的琴絃在玉指上調弄,銀燭映照在金徽上。

離別的燕子隨着聲音飛過,吟詩的龍發出細微的音韻。

未央宮今夜的月亮啊,只是徒勞地捶搗着製作受降衣。

更多劉祖滿的詩詞