李侯有佳句,往往似陰鏗。
餘亦東蒙客,憐君如弟兄。
醉眠秋共被,攜手日同行。
更想幽期處,還尋北郭生。
入門高興發,侍立小童清。
落景聞寒杵,屯雲對古城。
向來吟橘頌,誰欲討蓴羹。
不願論簪笏,悠悠滄海情。
李侯你有美妙的詩句,常常類似於陰鏗。
我也是東蒙山的過客,憐惜你如同兄弟。
醉酒後一同在秋夜共蓋一牀被子睡覺,白天也攜手一同前行。
更想着那幽靜約會的地方,還要去尋找北郭先生。
進入門中高興之情涌起,侍奉站立的小僮清秀。
落日餘暉中聽到寒杵的聲音,堆積的雲朵面對着古老的城池。
向來吟誦《橘頌》,誰又想去尋求蓴菜羹呢。
不願意談論官場的冠簪和笏板,只有那悠悠的滄海之情。