奉贈鮮于京兆二十韻(鮮于仲通,天寶末爲京兆尹)

杜甫
杜甫 (唐代)

王國稱多士,賢良復幾人。異才應間出,爽氣必殊倫。

始見張京兆,宜居漢近臣。驊騮開道路,鵰鶚離風塵。

侯伯知何等,文章實致身。奮飛超等級,容易失沈淪。

脫略磻溪釣,操持郢匠斤。雲霄今已逼,臺袞更誰親。

鳳穴雛皆好,龍門客又新。義聲紛感激,敗績自逡巡。

途遠欲何向,天高難重陳。學詩猶孺子,鄉賦念嘉賓。

不得同晁錯,吁嗟後郄詵。計疏疑翰墨,時過憶鬆筠。

獻納紆皇眷,中間謁紫宸。且隨諸彥集,方覬薄才伸。

破膽遭前政,陰謀獨秉鈞。微生沾忌刻,萬事益酸辛。

交合丹青地,恩傾雨露辰。有儒愁餓死,早晚報平津。

奉贈鮮于京兆二十韻(鮮于仲通,天寶末爲京兆尹)翻譯

國家號稱有衆多賢士,真正賢良的又有幾人。

傑出的人才應該不時出現,豪爽的氣概必定與衆不同。

纔開始見到張京兆(張敞),他適宜成爲親近皇帝的大臣。

駿馬在道路上奔馳,鵰鶚遠離塵世。

侯伯們知道是什麼樣的,憑藉文章確實能立身揚名。

奮飛超越等級,但也容易沉淪。

不拘泥於磻溪垂釣(姜太公典故),操持着郢匠般的技藝。

雲霄如今已經逼近,三公之位又與誰更親近呢。

鳳凰巢穴裏的幼鳥都很好,龍門的賓客又是新的一批。

正義的聲名紛紛令人感激,失敗的經歷自然會讓人徘徊。

路途遙遠想要走向何方,天高難以重新陳述。

學習寫詩還像個孩子,想起家鄉的賦稅掛念着嘉賓。

不能像晁錯那樣,嘆息比不上郄詵。

計謀粗疏懷疑是筆墨的問題,時光流逝回憶起松竹。

進獻採納承蒙皇帝的眷顧,中間去拜謁紫宸殿。

暫且跟隨衆多賢才聚集,才期望自己微薄的才能得以伸展。

在前朝執政時大膽直言卻遭遇,有人陰謀獨攬大權。

卑微的生命遭受忌刻,萬事都更加辛酸。

在能夠施展才華的地方交往結合,皇恩如雨露般傾灑。

有儒者擔心餓死,早晚都期望能得到平津侯(公孫弘)那樣的境遇。

更多杜甫的名句

江碧鳥逾白,山青花欲燃。
無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。
露從今夜白,月是故鄉明。
射人先射馬,擒賊先擒王。
白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。
會當凌絕頂,一覽衆山小。
出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
好雨知時節,當春乃發生。
遲日江山麗,春風花草香。

更多杜甫的詩詞