自汝到荊府,書來數喚吾。頌椒添諷詠,禁火卜歡娛。
舟楫因人動,形骸用杖扶。天旋夔子國,春近岳陽湖。
發日排南喜,傷神散北籲。飛鳴還接翅,行序密銜蘆。
俗薄江山好,時危草木蘇。馮唐雖晚達,終覬在皇都。
自從你到了荊府,多次寫信來呼喚我。
頌椒佳節增添了吟詠,禁火時節占卜着歡樂。
船隻因他人而行動,身體需要拄着柺杖扶持。
天體旋轉到夔子國,春天臨近了岳陽湖。
出發的日子在南邊讓人歡喜,傷神時在北邊嘆息。
飛翔鳴叫時還接着翅膀,飛行的序列緊密地銜着蘆葦。
風俗雖然輕薄但江山美好,時局危險但草木復甦。
馮唐雖然晚年才顯達,最終還是期望在皇都。