傷秋

杜甫
杜甫 (唐代)

林僻來人少,山長去鳥微。高秋收畫扇,久客掩荊扉。

懶慢頭時櫛,艱難帶減圍。將軍猶汗馬,天子尚戎衣。

白蔣風飆脆,殷檉曉夜稀。何年減豺虎,似有故園歸。

傷秋翻譯

樹林偏僻來人稀少,山脈綿長飛鳥也微小。

深秋時節收起畫扇,長久客居就掩上柴門。

懶散懈怠頭髮有時才梳理,生活艱難腰帶也減小了圍度。

將軍還在征戰奔波,天子也還身着戰衣。

白色的蔣茅在風中脆響,紅色的檉柳在拂曉夜裏稀少。

什麼時候能減少豺狼虎豹,好像纔有迴歸故園的可能。

更多杜甫的名句

江碧鳥逾白,山青花欲燃。
無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。
露從今夜白,月是故鄉明。
射人先射馬,擒賊先擒王。
白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。
會當凌絕頂,一覽衆山小。
出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。
好雨知時節,當春乃發生。
遲日江山麗,春風花草香。

更多杜甫的詩詞